"Mindig is meg akartam csinálni a The Vega Brotherst, de végül más projekteknek adtam elsőbbséget. Sok évvel a Kutyaszorítóban és a Ponyvaregény után John Travolta (Vincent Vega a Ponyvaregényben) és Michael Madsen (a Kutyaszorítóban Vic Vegája, azaz Mr. Blonde-ja) öregszenek, szerintem már nem is lenne kedvük a filmhez. A nézőknek ugyanakkor nem kell feladniuk a reményt, hogy viszontláthatják még Vic és Vincent Vegát, mert van egy ötletem, a Ponyvaregény folytatása. A folytatások általában sz**ok, úgyhogy nem akarom elhamarkodni a dolgot, de a stúdió akarja, a rajongók akarják. Valamit biztosan ki tudnék találni. Így kérnék bocsánatot, hogy végül nem lett semmi a Vega Brothersből” – idézi Tarantino az új-zélandi Aotearoa Newsnak adott nyilatkozatát az Empire Online. Tarantinót egyébként láthatólag az sem zavarja, hogy a folytatáshoz a Vega tesókat a holtak birodalmából kellene visszahívnia, mivel a maguk filmjében mindketten hullaként végezték: „Mindenkit visszahívhatnánk, Johnt, Michaelt, Samet (Samuel L. Jacksont), Timet (Tim Rothot). Érdekes lenne látni, mi történt Jules-lel (...). De már az nagyon király volna, ha Michael és John egy filmben szerepelnének. Baromi jók mindketten. Persze előbb meg kéne írnom az egészet” – zárta Tarantino az ötletelését. Kíváncsian várjuk, tett is követi-e a gondolatot.